Ölstand Messung mit vielen ???

Folgendes Problem habe ich und würde gern wissen, ob jemand eine Erklärung dafür hat. Golf IV, 1.4, 12/99.

Erstmal, ich habe gerade vor der Fahrt wegen des üblichen :-( Frostschadens einen Austauschmotor erhalten (Teilaustausch, wurde mit Teilen des alten Motors komplettiert).

Also: Vor der längeren Fahrt Ölstand geprüft. Oberkante des geriffelten Bereichs. Nach knapp 400 KM war die Reise vorbei, der Wagen stand dann ein paar Tage. Vor der Rückfahrt mit kaltem Motor an die Tankstelle (5 Minuten Fahrzeit). Ölstand gemessen. Unterkante des geriffelten Bereichs. Oh (Mehrverbrauch durch Neumotor?!). Getankt, 5 Minuten gewartet, nochmal gemessen. Immer noch Unterkante. OK, also 0,5 L aufgefüllt, gemessen, knapp unter Oberkante des geriffelten Bereichs. Reicht, dachte ich. Nach 200km eine Rast, Gelegenheit zum Ölmessen an Tankstelle genutzt. Und siehe da: Ölstand über der Oberkante des Max-Bereichs.

Wie kann ich mir denn das erklären?

Gruß Sven

P.S. Wieviel Liter passen denn beim 1.4er Motor zwischen Min und Max des Peilstabes?